Recette de Jiaozi
Des disques de pâte roulés à la main, fins au bord et épais au centre, autour d'une farce de porc battue à l'eau jusqu'à la rendre juteuse.
Ingrédients
- 300 g farine de blé
- 230 ml eau
- 300 g chou chinois
- 250 g porc haché
- 15 g gingembre
- 3 oignons verts
- 2 c. à soupe de sauce soja claire
- 1 c. à soupe de vin de Shaoxing
- 1 c. à café d'huile de sésame
- 1 c. à café de poivre blanc
- 1 c. à café de sel
Comment préparer Jiaozi
- Mélange 300 g de farine et 230 ml d'eau froide, pétris 8 à 10 minutes jusqu'à une pâte ferme et lisse, couvre et laisse reposer 30 à 60 minutes. C'est ce repos qui permet au disque de s'étirer sans se déchirer.
- Hache finement 300 g de chou chinois, mélange-le avec 1 c. à café de sel, attends 10 minutes, puis essore-le dans un torchon. Tu dois en sortir un bon demi-verre d'eau : une farce qui la garde donne un raviolli détrempé.
- Travaille 250 g de porc haché toujours dans le même sens avec 15 g de gingembre haché, 3 oignons verts ciselés, 2 c. à soupe de sauce soja claire, 1 c. à soupe de vin de Shaoxing et 1 c. à café de poivre blanc.
- Incorpore 230 ml d'eau froide cuillère par cuillère, toujours dans le même sens, jusqu'à absorption complète et farce collante. C'est ce qui la rend juteuse plutôt que compacte.
- Ajoute le chou essoré et 1 c. à café d'huile de sésame tout à la fin.
- Roule la pâte en boudins de 2 cm, coupe des morceaux de 10 g et abaisse chacun en disque de 8 cm, plus fin au bord qu'au centre.
- Dépose une cuillère à café bombée de farce au centre, plie en deux et plisse un bord contre l'autre en pinçant chaque pli.
- Fais bouillir dans un grand volume d'eau ; quand les raviolis remontent, ajoute un verre d'eau froide et ramène à ébullition, deux fois en tout.
- Égoutte-les et mange-les avec du vinaigre noir et du gingembre en filaments plutôt qu'avec de la sauce soja seule.
Qu'est-ce que Jiaozi ?
Jiaozi est un plat traditionnel de Chine, bouilli, et demande environ 1 heure et 45 minutes du début à la fin. Il s'articule autour de farine de blé, chou chinois et porc haché. La recette ci-dessous utilise 11 ingrédients et détaille chaque étape.
Combien de temps faut-il pour préparer Jiaozi ?
Avec ses 105 minutes, il est plus rapide que 57 % des 586 plats de l'atlas Copper. L'atlas Copper compte 6 plats à base de farine de blé. La méthode tient en 9 étapes, la plus longue durant 10 minutes.
Un conseil pour réussir Jiaozi ?
Sale le chou haché puis essore-le dans un torchon avant de l’ajouter : une farce qui garde cette eau donne des jiaozi détrempés.
Le même ingrédient, ailleurs
D’autres plats traditionnels construits sur porc, dans d’autres pays.
- Escudella i carn d'olla 🇦🇩 Andorre
- Kalduny 🇧🇾 Biélorussie
- Tourtière 🇨🇦 Canada
- Frikadeller 🇩🇰 Danemark
- Sancocho 🇩🇴 République dominicaine
- Lovo 🇫🇯 Fidji
Copper documente la cuisine de Chine et de 197 autres pays. Chaque recette est en accès libre, avec tous les ingrédients et toutes les étapes.
COPPER