Recette de Trdelník
Une pâte levée briochée enroulée en ruban autour d'un rouleau de bois, tournée sur la braise jusqu'à caramélisation, puis roulée brûlante dans les noix, le sucre et la cannelle.
Ingrédients
- 500 g farine de blé
- 100 g noix
- 130 g sucre
- 250 ml lait
- 80 g beurre
- 2 jaunes d'oeuf
- 21 g levure fraîche
- 1 c. à café de cannelle moulue
- 6 g sel
Comment préparer Trdelník
- Tiédis 250 ml de lait, émiette dedans 21 g de levure fraîche avec 1 c. à soupe du sucre et laisse mousser 15 minutes.
- Pétris 10 minutes 500 g de farine, 130 g de sucre, 6 g de sel, 2 jaunes d'oeuf, 80 g de beurre mou et le lait levuré jusqu'à une pâte souple et élastique. Ce sont les jaunes et le beurre qui en font une viennoiserie et non un pain.
- Couvre et laisse lever 1 heure jusqu'à ce qu'elle double, puis dégaze et laisse détendre 15 minutes.
- Abaisse la pâte à 5 mm, découpe des bandes de 2 cm et enroule chacune autour d'un trdlo en bois graissé, en chevauchant légèrement et en soudant les extrémités.
- Badigeonne de beurre fondu et roule le rouleau garni dans du sucre cristallisé.
- Tourne-le sans arrêt au-dessus de braises 10 à 12 minutes, ou enfourne à 190°C en tournant toutes les 4 minutes, jusqu'à ce que le sucre caramélise. Si tu arrêtes de tourner, une face brûle.
- Rebadigeonne de beurre le trdelník encore brûlant et roule-le dans 100 g de noix finement concassées mêlées à 130 g de sucre et 1 c. à café de cannelle. Sur la croûte chaude l'enrobage colle ; saupoudré à table, il tombe.
- Fais-le glisser du rouleau et mange-le tiède et creux. Les cornets garnis de glace vendus à Prague sont une invention touristique récente, pas la forme traditionnelle.
Qu'est-ce que Trdelník ?
Trdelník est un plat traditionnel de Tchéquie, cuit au four, et demande environ 2 heures et 15 minutes du début à la fin. Il s'articule autour de farine de blé, lait et noix. La recette ci-dessous utilise 9 ingrédients et détaille chaque étape.
Combien de temps faut-il pour préparer Trdelník ?
Avec ses 135 minutes, il est plus long que 57 % des 586 plats de l'atlas Copper. L'atlas Copper compte 6 plats à base de farine de blé. La méthode tient en 8 étapes, la plus longue durant 15 minutes.
Un conseil pour réussir Trdelník ?
Tourne le rouleau sans arrêt, sinon une face brûle, et roule le trdelník dans le mélange noix-sucre tant que la croûte est brûlante pour qu’il colle.
Le même ingrédient, ailleurs
D’autres plats traditionnels construits sur levure, dans d’autres pays.
- Lángos 🇭🇺 Hongrie
- Egg hoppers 🇱🇰 Sri Lanka
- Piragi 🇱🇻 Lettonie
- Potica 🇸🇮 Slovénie
- Lahmacun 🇹🇷 Turquie
Copper documente la cuisine de Tchéquie et de 197 autres pays. Chaque recette est en accès libre, avec tous les ingrédients et toutes les étapes.
COPPER