Recette de Masgouf
Une carpe de rivière fendue par le dos en un seul disque plat, badigeonnée de tamarin et de curcuma, rôtie des heures debout à côté d'un feu de bois d'abricotier et non au-dessus.
Ingrédients
- 2500 g carpe entière
- 2 c. à soupe de pâte de tamarin
- 1 c. à soupe de curcuma moulu
- 2 c. à café de gros sel
- 100 ml huile d'olive
- 3 tomates
- 1 oignon
- 2 citrons
- 4 pains plats
Comment préparer Masgouf
- Fends une carpe entière de 2,5 kg le long du dos, de la tête à la queue, sans couper la peau du ventre, vide-la, écaille-la et ouvre-la à plat en un disque symétrique. On ne la lève jamais en filets ni en darnes.
- Mélange 100 ml d'huile d'olive, 2 c. à soupe de pâte de tamarin, 1 c. à soupe de curcuma et 2 c. à café de gros sel, et badigeonne uniquement le côté chair. Il n'y a ni cumin ni paprika dans un masgouf.
- Laisse reposer 30 minutes pendant que tu réduis en braises un feu de bois d'abricotier ou d'un autre arbre fruitier, dans une fosse ou un cercle de pierres.
- Écarte le poisson sur deux piques et plante-le debout au bord des braises, chair face au feu, jamais au-dessus. Il cuit au rayonnement 1 à 2 heures, sans être retourné.
- Quand la chair est opaque et se détache, pose le poisson peau vers le bas directement sur les braises 5 à 10 minutes pour croustiller la peau.
- Chez toi, la fosse verticale est impossible, autant le dire : place le poisson ouvert chair vers le haut sur une grille à 20 cm sous un gril de four très chaud pendant 40 à 50 minutes, puis 5 minutes peau vers le bas sur un gril brûlant. C'est la chaleur rayonnante lente qui compte ; 25 minutes en retournant donnent un tout autre plat.
- Fais-le glisser sur une planche, parsème 3 tomates et 1 oignon en rondelles, et sers avec du pain plat, 2 citrons en quartiers et des pickles.
Qu'est-ce que Masgouf ?
Masgouf est un plat traditionnel de l'Irak, grillé, et demande environ 3 heures du début à la fin. Il s'articule autour de carpe entière et huile d'olive. La recette ci-dessous utilise 9 ingrédients et détaille chaque étape.
Combien de temps faut-il pour préparer Masgouf ?
Avec ses 180 minutes, il est plus long que 69 % des 586 plats de l'atlas Copper. La méthode tient en 7 étapes, la plus longue durant 50 minutes.
Un conseil pour réussir Masgouf ?
Dresse le poisson ouvert à côté des braises, chair face au feu et jamais au-dessus, sans le retourner : tout repose sur une chaleur rayonnante lente.
Le même ingrédient, ailleurs
D’autres plats traditionnels construits sur pain plat, dans d’autres pays.
- Ful medames 🇸🇩 Soudan
- Adana kebab 🇹🇷 Turquie
- Saltah 🇾🇪 Yémen
Copper documente la cuisine d'Irak et de 197 autres pays. Chaque recette est en accès libre, avec tous les ingrédients et toutes les étapes.
COPPER